Tomte. Und noch besser: der Fuchs. Da war ja noch die Szene in Finnland, lange ists her, als ich alle Buchläden der Stadt (Helsinki) abklapperte nach dem Tomte-Buch. In der letzten machte mich ein Verkäufer sehr freundlich (und sehr bestimmt) darauf aufmerksam, dass Tomte mitnichten finnisch sei. Sondern Astrid Lindgren. Und Lindgren sei nicht Finnin. Jaja, sagte ich, schon klar. Ich kaufte dann ein Mummins-Buch.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen